FIN/ENG
𝚅𝚞𝚘𝚍𝚎𝚗 𝚔𝚘𝚛𝚞 3.sijoitus | 𝚃𝚑𝚎 𝙵𝚒𝚗𝚗𝚒𝚜𝚑 𝙹𝚎𝚠𝚎𝚕𝚕𝚎𝚛𝚢 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚈𝚎𝚊𝚛 𝟸𝟶𝟸𝟷, 3rdplace @hanna_k_design
FIN| Koruissa yleisesti mielenkiintoisinta on niiden moniulotteisuus. Korut ovat kauniita esineitä, mutta samalla ne sisältävät tiiviissä muodossa tunteita, hetkiä ja ajatuksia. Suuria tarinoita ja merkityksiä. Siksi aina sanonkin, että korut ovat runoutta. Sanonta on peräisin vanhalta mentoriltani ja tämä näkökulma on työssäni vahvasti mukana.
𝚅𝚊𝚕𝚘𝚔𝚎𝚒𝚕𝚊𝚜𝚜𝚊
Tämä viikko on omistettu Vuoden koru 2021 -kilpailun kolmanneksi sijoittuneelle Hanna Korhoselle ja matkaamme hänen korujensa maailmaan. Valokeilassa viikon ajan tutustutaan Hannaan kultaseppänä, ja hänen suunnittelemiinsa koruihin. Pääsemme kurkistamaan Hanna työhön ja tekijöihin, jotka ohjaavat Hannan toimintaa korujen parissa.
ENG| The most interesting thing about jewelry in general is its multidimensionality. Jewelry is a beautiful object, but at the same time it contains emotions, moments and thoughts in a concise form. Great stories and meanings. That’s why I always say that jewelry is poetry. The saying comes from my old mentor and this perspective is strongly involved in my work.
𝙸𝚗 𝚝𝚑𝚎 𝚜𝚙𝚘𝚝𝚕𝚒𝚐𝚑𝚝
This week the limelights in our spotlight series is on Hanna Korhonen and her jewellery. She took the third place in The Finnish Jewellery of the Year 2021 competition. Let’s get to know more about her work as a goldsmith and inspiration behind the jewellery. In addition, you’ll get a chance to read more about her thoughts about her relationship to jewellery and her work.
📷 Hanna K Design & Jewellery @hanna_k_design
| | |
#vuodenkoru #kotimainenkoru #korusuomesta #jewellery #jewelry #madeinfinland #madeofjewels #finnishdesign #julesandberyl #korujaenemmän #style #stament #artisanjewelry #scandinaviandesign #nordicdesign #handcrafted #shoplocal #accessories #shopsmall
FIN/ENG
𝚅𝚞𝚘𝚍𝚎𝚗 𝚔𝚘𝚛𝚞 3.sijoitus | 𝚃𝚑𝚎 𝙵𝚒𝚗𝚗𝚒𝚜𝚑 𝙹𝚎𝚠𝚎𝚕𝚕𝚎𝚛𝚢 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚈𝚎𝚊𝚛 𝟸𝟶𝟸𝟷, 3rdplace @hanna_k_design
FIN| Terveiseni kaikille, jotka pohtivat osallistumisesta seuraavaan Vuoden koru -kilpailukierrokseen: Osallistu rohkeasti, et tule katumaan! Kilpailu on antanut näkyvyyttä eri medioissa sen koko kilpailun ajan. Korut ja tekijät niiden taustalla tulevat tutuksi suurelle yleisölle. Vaikka palkintosijoja ei tulisikaan, on finaalipaikkakin jo tavoittelemisen arvoinen. Oli upeaa olla samassa sarjassa taidokkaiden korumallistojen ja inspiroivien korumuotoilijoiden kanssa.
𝚅𝚊𝚕𝚘𝚔𝚎𝚒𝚕𝚊𝚜𝚜𝚊
Tämä viikko on omistettu Vuoden koru 2021 -kilpailun kolmanneksi sijoittuneelle Hanna Korhoselle ja matkaamme hänen korujensa maailmaan. Valokeilassa viikon ajan tutustutaan Hannaan kultaseppänä, ja hänen suunnittelemiinsa koruihin. Pääsemme kurkistamaan Hanna työhön ja tekijöihin, jotka ohjaavat Hannan toimintaa korujen parissa.
ENG| My words of wisdom to all who are considering participating in the next round of the competition: Be bold and participate, you will not regret it! The competition has given visibility in various media throughout its duration. The jewellery and the artists behind it become familiar to the general public. Even if you would not be among the winners, the final place is already worth pursuing. It was great to be in the same category with skilled jewelry collections and inspiring jewellery designers.
𝙸𝚗 𝚝𝚑𝚎 𝚜𝚙𝚘𝚝𝚕𝚒𝚐𝚑𝚝
This week the limelights in our spotlight series is on Hanna Korhonen and her jewellery. She took the third place in The Finnish Jewellery of the Year 2021 competition. Let’s get to know more about her work as a goldsmith and inspiration behind the jewellery. In addition, you’ll get a chance to read more about her thoughts about her relationship to jewellery and her work.
📷 Hanna K Design & Jewellery @hanna_k_design
| | |
#vuodenkoru #kotimainenkoru #korusuomesta #jewellery #jewelry #madeinfinland #madeofjewels #finnishdesign #julesandberyl #korujaenemmän #style #stament #artisanjewelry #scandinaviandesign #nordicdesign #handcrafted #shoplocal #accessories #shopsmall
FIN/ENG
𝚅𝚞𝚘𝚍𝚎𝚗 𝚔𝚘𝚛𝚞 3.sijoitus | 𝚃𝚑𝚎 𝙵𝚒𝚗𝚗𝚒𝚜𝚑 𝙹𝚎𝚠𝚎𝚕𝚕𝚎𝚛𝚢 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚈𝚎𝚊𝚛 𝟸𝟶𝟸𝟷, 3rdplace @hanna_k_design
FIN| Työpöydälläni juuri nyt on platinaa ja timantteja muotoutumassa uudistetuksi vihkisormukseksi. Asiakkaan vanha sormus tehdään uudelleen kihlasormuksen rinnalle yhteensopivaksi. Alkuperäiset timantit ja platina jatkavat tarinaa uudessa muodossa.
𝚅𝚊𝚕𝚘𝚔𝚎𝚒𝚕𝚊𝚜𝚜𝚊
Tämä viikko on omistettu Vuoden koru 2021 -kilpailun kolmanneksi sijoittuneelle Hanna Korhoselle ja matkaamme hänen korujensa maailmaan. Valokeilassa viikon ajan tutustutaan Hannaan kultaseppänä, ja hänen suunnittelemiinsa koruihin. Pääsemme kurkistamaan Hanna työhön ja tekijöihin, jotka ohjaavat Hannan toimintaa korujen parissa.
ENG| At the moment in my work bench there is platinum and diamonds shaping up to be a revamped wedding ring. The customer's old ring is made again to be compatible alongside the engagement ring. The original diamonds and platinum continue the story in a new form.
𝙸𝚗 𝚝𝚑𝚎 𝚜𝚙𝚘𝚝𝚕𝚒𝚐𝚑𝚝
This week the limelights in our spotlight series is on Hanna Korhonen and her jewellery. She took the third place in The Finnish Jewellery of the Year 2021 competition. Let’s get to know more about her work as a goldsmith and inspiration behind the jewellery. In addition, you’ll get a chance to read more about her thoughts about her relationship to jewellery and her work.
📷 Hanna K Design & Jewellery @hanna_k_design
| | |
#vuodenkoru #kotimainenkoru #korusuomesta #jewellery #jewelry #madeinfinland #madeofjewels #finnishdesign #julesandberyl #korujaenemmän #style #stament #artisanjewelry #scandinaviandesign #nordicdesign #handcrafted #shoplocal #accessories #shopsmall
FIN/ENG
𝚅𝚞𝚘𝚍𝚎𝚗 𝚔𝚘𝚛𝚞 3.sijoitus | 𝚃𝚑𝚎 𝙵𝚒𝚗𝚗𝚒𝚜𝚑 𝙹𝚎𝚠𝚎𝚕𝚕𝚎𝚛𝚢 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚈𝚎𝚊𝚛 𝟸𝟶𝟸𝟷, 3rdplace @hanna_k_design
FIN| Viimeisin inspiraation lähteeni on japanilainen kintsugi-filosofia, jossa rikkinäinenkin voi olla täydellinen ja vahvempi kuin alkuperäinen ehjä. Kintsugi-menetelmää käytetään esimerkiksi keramiikka-astioiden korjauksessa, jossa säröjä pikemmin korostetaan kuin peitellään. Tämän pohjalta toteutuva mm. patinoitua hopeaa ja punakultaa yhdistelevä korusarja syntyy alkusyksyllä.
𝚅𝚊𝚕𝚘𝚔𝚎𝚒𝚕𝚊𝚜𝚜𝚊
Tämä viikko on omistettu Vuoden koru 2021 -kilpailun kolmanneksi sijoittuneelle Hanna Korhoselle ja matkaamme hänen korujensa maailmaan. Valokeilassa viikon ajan tutustutaan Hannaan kultaseppänä, ja hänen suunnittelemiinsa koruihin. Pääsemme kurkistamaan Hanna työhön ja tekijöihin, jotka ohjaavat Hannan toimintaa korujen parissa.
ENG| My latest source of inspiration is the Japanese kintsugi philosophy, where even the broken can be perfect and more powerful than the original flawless version. The Kintsugi method is used, for example, in the repair of ceramic dishware where cracks are highlighted rather than covered. Based on this influence, a new jewelry design combining among other things patinated silver and red gold will be released in early fall.
𝙸𝚗 𝚝𝚑𝚎 𝚜𝚙𝚘𝚝𝚕𝚒𝚐𝚑𝚝
This week the limelights in our spotlight series is on Hanna Korhonen and her jewellery. She took the third place in The Finnish Jewellery of the Year 2021 competition. Let’s get to know more about her work as a goldsmith and inspiration behind the jewellery. In addition, you’ll get a chance to read more about her thoughts about her relationship to jewellery and her work.
📷 Hanna K Design & Jewellery @hanna_k_design
| | |
#vuodenkoru #kotimainenkoru #korusuomesta #jewellery #jewelry #madeinfinland #madeofjewels #finnishdesign #julesandberyl #korujaenemmän #style #stament #artisanjewelry #scandinaviandesign #nordicdesign #handcrafted #shoplocal #accessories #shopsmall
